Hola chicos buenas noches , posteo aquí dado que no se en que tema puede encajar pero aquí voy resumidamente :
Muy resumidamente necesito ejecutar un programa (Portable) en un ordenador .

Ampliamente y hablando mas detenidamente es un programa de transformación de un excel de cuentas en otro excel resumido .
El problema viene a que el programa fue diseñado desde 0 para la empresa en la que me encuentro exclusivamente luego no hay nada en Internet de esta.

El otro problema es que este programa se perdio al estropearse un ordenador completo (Windows xp) , pudiendo recuperar del disco duro de este la información.
Con esto comento que dispongo de una carpeta con el programa hecho por un visual estudio para java enviroment 1.6 que al ejecutarlo en una maquina virtual windows xp creada por mi con el mismo java se inicia pero da un fallo interno llamado "Fallo al inicializar global" , decopilando una librería de este programa , encontré la variable global de datos (No entiendo nada de java) y no se como hacer que acabe funcionando, si alguien es capaz de ayudarme o darme una solución es bienvenido .

Muchas gracias por soportar este tostón, buenas noches a tod@s.