Hola, en realidad los compañeros te aconsejan un VPS, justamente por la ventaja que tiene, si vos vas a comprar un hosting, lo más probable es que sea compartido y como vos querés una web de descargas, vas a necesitar como bien te dijeron, un buen ancho de banda y transferencia mensual, por eso te aconsejamos un VPS, a comparación de un hosting no es mucha la diferencia en cuanto al precio, pero si vas a comprar un VPS, que sea un VPS Cloud, ya que será totalmente independiente de los demás clientes de la empresa en donde lo comprés, hay Servidores VPS, pero no son Cloud y muchas personas han tenido problemas por eso, porque el uso excesivo (por alguna razón) de la transferencia del VPS (por ejemplo), era mucha, y eso estaba afectando a los demás clientes y te van a pedir que regulés eso o que comprés un Servidor Cloud o un Servidor Dedicado o que mejorés tu plan (comprar uno más caro), caso contrario, te van a suspender la cuenta.
Saludos!!!